——“有华人的地方一定会有邓丽君的歌声！” 

——而邓丽君的黑胶唱片则更是那些“戴佛珠，抽烟斗，调黑胶”的高层级、高品位发烧友的收藏与最爱！

一日突发奇想，用手机在“QQ音乐”上搜索一下看有无我还没有听过的一些“漏网”的邓丽君歌曲……

果然发现有一首邓丽君用闽南话演唱的歌曲“雨夜花”且从没听过；下载后用耳机试听，挖呀！真是太好听了……

之后这首歌曲则成了我每天必用耳机常听的一首歌曲，尤其是在早、晚更是必听的……

一段时间之后，再搜索邓丽君的歌曲时竟然发现还有日语版的“雨夜花”……

下载后再用耳机试听，挖塞！旋律更柔美、更舒缓，而邓丽君的演唱则更是柔情似水了……

与之相比，闽南话版本的“雨夜花”则显得不够温柔、婉约，有点太急促了……

再之后，基本上就没有再听过闽南话版本的“雨夜花”了……

近日终于买到了这张日语版本的 CD 唱片，除了“雨夜花”之外，其它的歌曲可谓耳熟能详，它也是邓丽君首唱、且唱红天下的一些歌曲；然而当邓丽君改用日语演唱这些歌曲时，无论是伴奏的音乐、还是邓丽君的演唱，似乎都要显得更柔情、更舒缓、更娇娆、更加得“小鸟依人”了…… 

——或许，这样的演唱风格是专门用来附和日本听众的缘故吧；不过，可真是对纯男人们的口味啊……

这张 CD 唱片之中的：“7轨/雨夜花、9轨/在那遥远的地方、11轨/夜雾下的姑娘、13轨/台北之夜、14轨/香港之夜、17轨/问自己”这几首歌曲尤为动情、好听！真没想到啊，邓丽君竟然还可以用这样的“嗓音调调”来演唱这些歌曲……

邓丽君能把歌曲唱到这种情调、这种情份上，真是让老夫听得“心醉肉麻”呦……

邓丽君真不愧是一流的调情大师、煽情大师，娇娆依人至极！

吾只能坦言：面对邓丽君、尤其是面对邓丽君之“雨夜花”与“台北之夜”这两首歌曲时，老夫吾真的是有点“把持不住喽”……

醉了！醉了！真的是醉了……

文/摄影/李鹏展/李榜xz   2017-12-17